Es käme mir seltsam vor, würden die Südtiroler und SüdtirolerInnen plötzlich in einem Jahr so viel krimineller werden.
Ohne jetzt jemanden beschuldigen zu wollen, aber faktisch würde es wohl mit der starken positiven Wanderungsbilanz (Einwanderung) zusammen passen, von der man letztens immer liest.
zb: http://www.suedtirolnews.it/d/artikel/2012/05/09/bevoelkerungsentwicklung-suedtirol-hat-511750-einwohner.html
Wäre interessant einmal eine aussagekräftige Statistik zu sehen. Einwanderung Vs Verbrechensrate.
Möglichweise wurde auch einfach nur mehr und stärker kontrolliert. Das wäre eine Erklärung.