Drosselung (wie das Wort schon sagt) bedeutet dass sich nach einem gewissen Volumen die Downloadrate verringert, es kostet *nicht* automatisch mehr (nebenbei wird EOLO afaik im Voraus bezahlt).
Wenn du willst, kannst du zusätzliches Volumen dazukaufen, um nicht gedrosselt zu werden, allerdings ist dass weder automatisch noch wird dir das aufgezwungen ...
Also ja, du kannst unendlich Download, nur wirds halt langsamer.