Normalerweise ist es so dass die Gemeinde den Kunden für wenig Geld (in der 200er Gegend) anbietet, auch den letzten Teil der Verkabelung zu erledigen.
Dies ist möglich weil die Techniker sowieso schon vor Ort sind.
Wenn der Kunde dass ablehnt, kann er es später zu einem höheren Preis natürlich noch nachholen.
Aber ist es auf keinen Fall so dass der Kunde tausende Euro ausgeben muss...
Hier zb in Vahrn, die einmaligen Kosten für den Anschluss belaufen sich auf 130€: http://www.vahrn.eu/system/web/sonderseite.aspx?menuonr=221588858&detailonr=221588858#accept-cookies
Wenn jeder einen Tausender ausgeben müsste, dann gäbe es heute in Südtirol nicht mehr als eine Handvoll FTTX Kunden ...