Keine Angst, was Infostrada da schreibt bedeutet dass sich mehrere Anbieter eine Linie nicht zu gleich nutzen können, weil es sich um ein "ADSL naked" handelt.
Nach vollzogener Kündigung wird der Kabel auf alle Fälle frei (die Frage ist eher wie lange sich eine Kündigung hinauszieht).
Früher wurde oft die analoge Telefonie von der Telecom, und das ADSL/Internet eines Alternativanbieters genutzt (auf einer einzigen Leitung). Beim einem "ADSL Naked" handelt es sich um eine Linie ohne Telefonie.
ABER: wenn du so schnell wie möglich zu einem anderen Anbieter wechseln willst, dann dürftest du bei Infostrada *NICHT* kündigen, sondern müsstest auf einen anderen Anbieter migrieren (mit dem "Codice Segreto" auf der Rechnung von Infostrada bei einem anderen Anbieter einen Vertrag abschließen) - wie sich das aber auf die Kosten bei Infostrada auswirkt, ist mir nicht bekannt.
