Wenn ihr auch gerne Englischsprachige Serien oder Filme schaut und Untertitel in egal welcher Sprache braucht dann kann ich euch folgendes Seite mit den Programm Subdownloader empfehlen: http://www.subdownloader.net
Es funktioniert ungefähr so: Leute können Untertitel raufladen auf http://www.opensubtitles.com oder über das Programm.
Wenn ihr ne serie/film downloaded dann startet ihr anschliessend den subdownloader und wählt dort eure serien/film datei aus.
Das Programm berechnet eine hashsumme und es werden die Untertitel angezeigt die genau zu diesem file passen. man kann die dann direkt über das Programm downloaden und anschliessend mit vlc oder anderen playern genüsslich die Serie oder den Film mit Untertiteln anschauen.
viel spass
nutella
