Auch heute gab es wieder Falschinformationen über 5G in den Südtiroler Medien. Diese werde ich nun wieder kurz richtigstellen.
Artikel um den es geht:
https://www.salto.bz/de/article/05082019/5g-quali-tutele-i-cittadini (Artikel leider nur in italienisch verfügbar)

La richiesta arriva tramite la mozione depositata in Aula - in attesa di venire discussa, probabilmente a settembre - e firmata da Brigitte Foppa (Verdi), Andreas Leiter Reber (Freiheitlichen), Sandro Repetto (Pd), Diego Nicolini (M5s), Paul Köllensperger (Team K), Sven Knoll (Süd-Tiroler Freiheit), Gerhard Lanz (Svp).

Interessant, dass Paul Köllensperger, welcher eine Internetfirma hat/hatte(?) und sonst eigentlich ziemlich fachkundig im Bereich Digitales erschien den Antrag mit unterschrieben hat. Schade...

[..] Il 5g, precisano, permette “la trasmissione di un volume di dati fino a mille volte superiore a quello attuale”

Ich weiß leider nicht woher das Zitat kommt... Jedenfalls wird 5G "nur" 100-fach so schnell wie 4G. Da hatte wohl jemand eine 0 zu viel 😂

Il passaggio a una banda di frequenza maggiore, in virtù della quale ottenere la trasmissione di una quantità più ampia di dati, “aumenterà notevolmente l’inquinamento elettromagnetico”, affermano

Das stimmt leider nicht ganz, hier kann man dieses Video empfehlen bei (besonders bei 2:21min): https://youtu.be/FhMzHJOXh0M?t=141

La nuova tecnologia ha un raggio di copertura molto più limitato rispetto al 4G e in compenso aumenterà a dismisura il numero di celle necessarie. Crescerà notevolmente l’inquinamento elettromagnetico.

Falsch, die Strahlenbelastung nimmt mit mehr Sendern sogar ab. Da der Sender viel näher steht und somit das Endgerät nicht so stark strahlen muss um den Handymasten zu erreichen.

Si cita infatti il cambio dall’attuale rete Lte (4g), che utilizza bande da 20 a 50 megahertz, alla nuova che richiede frequenze molto più alte.

Immer diese Mathematik... Da hat sich wohl jemand stark verrechnet. Das gibt leider eine 4 im Zeugnis.
4G läuft in Italien zwischen 800 und 2600Mhz, nicht zwischen 20 und 50Mhz.
Abweichung von 780 bzw. 2650Mhz...

Lo standard discusso: i rischi per la salute connessi alla rete di quinta generazione - 5G - per la telefonia mobile e l’internet delle cose non sono ancora stati esclusi, dicono i firmatari della mozione in consiglio provinciale.

Gut, dass die Unterzeichner so fachkundig sind... Hier die Aussage einer wirklich fachkundigen Frau, welche beim Bundesamt für Strahlenschutz arbeitet:
(26:48min)
https://youtu.be/aVIz3-wDwNM?t=1548

In un appello mondiale si dice che il 5G minaccia di provocare effetti gravi e irreversibili sugli esseri umani. I rischi non sono ancora stati esclusi, quindi serve prudenza

Es konnten bis jetzt, aber noch keine Krankheit auf irgendeine Mobilfunkstrahlung zurückzuführen werden. Bei den Grenzwerten gilt jetzt schon das Vorsichtsprinzip! Deshalb sind die Grenzwerte in Italien oder auch in Europa generell so niedrig. In den USA und China kann mit einer sehr viel höheren Strahlung gesendet werden.

I rischi al momento non si possono escludere e vi sono state segnalazioni di persone che avrebbero subito danni alla salute in seguito all’installazione di antenne 5g vicino alle loro case, ad esempio a Basilea o a Berlino

Das sind keine bestätigen Erkrankungen. Dazu gibt es keine offiziellen wissenschaftlich überprüfte Meldungen.
Aluhut wo bist du?

Seguono le sperimentazioni. Belgio e Svizzera, ricordano i firmatari, hanno bloccato i progetti in attesa di ottenere garanzie di sicurezza da fonti indipendenti. Per l’Italia sono in lizza 120 Comuni, fra cui i quattro del Trentino, Valfloriana, Sover, Castel Condino e Terragnolo. A Bolzano invece Fastweb prevede di installare 2.000 stazioni base in città, anche se alla Provincia non sono finora pervenute richieste di permesso.

In der Schweiz wurde nichts blockiert, oder wo kommen diese 5G Standorte her:

Die Provinz muss das nichts freigeben. https://umwelt.provinz.bz.it/strahlung/sendeanlagen.asp erteilt die Genemigungen nach nationalen Vorgaben, wie es auch schon bei 4G und allen Vorgängern der Fall war. Diese Dienststelle hat mit Sicherheit alle Sendeanlagen in Südtirol im Blick, und überprüft werden diese auch regelmäßig.

Summa summarum wiedermal ein Artikel voller Falschinformationen und schlechter Recherche.